Fugitifs Christopher Sorrentino traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Sibony
Coup de cœur
« Quelle image voulez-vous donner de votre vie? »: une bien belle question qui illustre à merveille ce roman… Les personnages croient que leurs sourires figés vont cacher leurs lourds secrets, que peut être s'ils ne remuent pas trop, on ne verra pas le fond de cette photographie instantanée de la première rencontre… Mais, une image ne dure qu'un instant, et la vie reprend vite son cours, et surtout nos bonnes vieilles habitudes reviennent toujours au galop… Et quand vous aurez fini de voyager dans les petites routes perdues, d'écouter les élucubrations de chacun, et de manger de l'asphalte dans cette course à la vérité, vous aurez un final qui sera à la hauteur de ce chaotique et sinueux jeu de dupes. (E.B.)
Résumé
Romancier new-yorkais, Sandy Mulligan s'est mis au vert dans une petite ville du Nord Michigan pour terminer son nouveau livre. D'origine indienne, John Salteau est un conteur hors pair dont les histoires et légendes fascinent les habitants de cette même ville. Kat Danhoff est journaliste à Chicago et aimerait bien voir sa carrière décoller. Tous trois semblent mener une vie tranquille, c'est du moins ce qu'ils voudraient faire croire à leurs contemporains. Mais pour le romancier, le conteur et la journaliste, raconter des histoires est devenu une seconde nature. Et ce qui se cache derrière leurs fictions est peut-être bien moins lisse que ce qu'ils veulent laisser paraître. Qu'est-ce qui a vraiment poussé Sandy Mulligan à quitter New York pour disparaître dans cette petite ville perdue ? John Salteau est-il bien l'homme au-dessus de tout soupçon qu'il prétend être ou bien a-til quelque chose à voir avec un crime commis dans le voisinage ? C'est ce que croit Kat Danhoff qui a, elle aussi, quelques secrets à cacher. Trois personnages en quête d'une nouvelle vie avec leurs silences, les histoires qu'ils se racontent à eux-mêmes et aux autres. Trois personnages formidablement attachants que leurs mensonges et leurs fautes vont entraîner dans une spirale infernale.
- Auteur :
- Sorrentino, Christopher (1963-....)
- Traducteur :
- Sibony, Julie (1973-....)
- Éditeur :
- Paris, Sonatine éditions, DL 2017
- Genre :
- Thriller
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (435 p.) ; 20 cm
- ISBN :
- 9782355845505.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Salteau
- Première partie. Alternance codique
- 1
- 2
- 3
- 4
- Salteau
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Deuxième partie. Le silence éternel des espaces infinis
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- Troisième partie. La théorie de l’attachement
- 16
- Salteau
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- Quatrième partie. Les pois futés
- 24
- Salteau
- 25
- 26
- 27
- Cinquième partie. Résonance orbitale
- J − 6
- Aujourd’hui
- J − 6
- Aujourd’hui
- J − 4
- Aujourd’hui
- J − 3
- Aujourd’hui
- J − 2
- Aujourd’hui
- J − 1
- Aujourd’hui
- Plus tôt aujourd’hui
- Aujourd’hui
- Plus tôt aujourd’hui
- Aujourd’hui
- Saltino
- Sixième partie. Sans ombres
- 44
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre