Acquanera : roman Valentine D'Urbano traduit de l'italien par Nathalie Bauer
Résumé
Après dix ans d’absence, Fortuna retourne à Roccachiara, le village de son enfance perché dans les montagnes du Nord de l’Italie, qu’elle croyait avoir définitivement abandonné. La découverte d’un squelette qui pourrait être celui de sa meilleure amie, Luce, lui a fait reprendre le chemin de la maison. C’est l’occasion pour la jeune femme de revenir sur son histoire, de régler ses comptes avec le passé et en particulier avec sa mère, la sauvage Onda dont elle n’a jamais été aimée. Ainsi débute ce récit sur quatre générations : quatre générations de femmes – Clara, Elsa, Onda et Fortuna – qui ont vécu en autarcie année après année, privées d’hommes, marquées comme au fer rouge par d’étranges dons qui les ont placées en marge de leur communauté. Au terme de cette plongée aux origines, Fortuna pourra-t-elle s’engager sur le chemin de la reconstruction et de la réconciliation ? Acquanera aborde avec force et sensibilité les thèmes des relations maternelles et filiales, de la transmission, de la mort, de la différence et de l’amitié. Avec ce deuxième roman symbolique et poétique, Valentina D’Urbano confirme son singulier talent.
- Auteur :
- D'Urbano, Valentina (1985-....)
- Traducteur :
- Bauer, Nathalie (1964?-....)
- Éditeur :
- Paris, Philippe Rey, DL 2015
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (347 p.) ; 22 cm
- ISBN :
- 9782848764429.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
-
- 1
- 2
- ELSA
- 3
- 4
- 5
- 6
- ONDA
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- FORTUNA
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- LUCE
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre