Conte d'hiver : roman Mark Helprin traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Courtois-Fourcy
Résumé
« J’ai été dans un autre monde et j’en suis revenu. Écoutez-moi. » Conte d’hiver est une ode à la ville que l’on traverse comme le temps, où l’on se promène à la fin du xixe siècle et autour de l’an 2000. C’est un New York fantasmé, peuplé de personnages étranges et fascinants : un cheval qui vole, un tatoueur orphelin, une femme amoureuse des mots, un gang féroce et des hommes qui rêvent d’« une ville parfaitement juste ». C’est aussi l’histoire d’un amour fou entre un voleur magnifique et une jeune fille fortunée qui, pour s’aimer, devront braver les conventions sociales et les limites de la mort. Il y a tout cela dans Conte d’hiver : la folie, le rêve, le fantastique, le comique, l’invention poétique. Un roman inclassable sous l’influence de Dick et Dickens.
- Auteur :
- Helprin, Mark (1947-....)
- Traducteur :
- Courtois-Fourcy, Michel
- Éditeur :
- Paris, Stock, impr. 2014
- Collection :
- La cosmopolite
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (714 p.) ; 22 cm
- ISBN :
- 9782234077546.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Table
- PROLOGUE
- I LA VILLE
- Un cheval blanc s’est échappé
- Un bac en feu un matin d’hiver
- Pearly Soames
- Peter Lake suspendu à une étoile
- Beverly
- Une déesse dans un bain
- Dans le marais
- Le lac de Coheeries
- L’hôpital de Printing House Square
- Hakeldama
- II QUATRE PORTES
POUR LA VILLE- Quatre portes pour la ville
- Le lac de Coheeries
- Dans les congères
- Une nouvelle vie
- Hell Gate
- III LE SUN… ET LE GHOST
- Le retour de Peter Lake
- Le Sun
- … et le Ghost
- Dîner chez Petipas au début de l’été
- L’âge des machines
- IV UN ÂGE D’OR
- Une très courte histoire des nuages
- Le pont de Battery
- Cheval blanc et jument noire
- Le grand chien blanc d’Afghanistan
- Le retour d’Abysmillard
- >Ex Machina
- Pour les soldats et les marins de Chelsea
- La ville en feu
- Un âge d’or
- ÉPILOGUE
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre