De la cécitude Bryan Magee, Martin Milligan traduction, Philippe Claudet, Françoise Paghent
Résumé
Alors, que restait-il d’autre, qu’il voulait connaître ? Pas tant que cela, selon son opinion. Ma réponse est que l’expérience visuelle du monde entier comme visuellement expérimentée a été laissée de côté et la plupart de ce qui peut découler de cette expérience. Mais cela n’a pas beaucoup rompu la glace avec lui. Il était convaincu que les voyants exagéraient ce qui n’était souvent (pas toujours) que des différences mineures parmi d’importantes, au point d’en arriver à une discrimination injuste envers les aveugles : et sa préoccupation principale était de rectifier ce qu’il considérait comme une conception erronée et l’injustice qui en résultait. Observer ce processus au travail chez lui, m’a conduit à une découverte dans ma compréhension de ce que, certaines des conséquences probables sont pour moi, les limites inhérentes à mon propre entendement. Évidemment, cela ne comprend pas la frontière entre être aveugle et être voyant, mais j’en suis venu de plus en plus à utiliser cette distinction en la voyant opérer chez Martin, comme une indication du fonctionnement probable de mes propres limites sensorielles, particulièrement dans leur influence sur la formation de ma conception générale du réel.
- Auteur :
- Magee, Bryan (1930-....)
- Auteur :
- Milligan, Martin (1923-1994)
- Traducteur :
- Claudet, Philippe (1952-....) ; Paghent, Françoise
- Éditeur :
- Talant, Éd. les Doigts qui rêvent, cop. 2013
- Collection :
- Corpus tactilis
- Genre :
- Correspondance
- Langue :
- français.
- Mots-clés :
-
- Nom de personne :
- Milligan Martin 1923-1994 -- Correspondance | Magee Bryan 1930-.... -- Correspondance
- Nom commun :
- Cécité
- Description du livre original :
- 1 vol. (270 p.) ; 21 cm
- ISBN :
- 9782365930086.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Mentions légales
- Collection dirigée par Philippe Claudet
- Introduction de Bryan Magee
- Lettre 1 - De Bryan Magee à Martin Milligan
- Lettre 2 - De Martin Milligan à Bryan Magee
- Lettre 3 - De Bryan Magee à Martin Milligan
- Lettre 4 - De Martin Milligan à Bryan Magee
- Lettre 5 - De Martin Milligan à Bryan Magee
- 1. Connaissance directe et connaissance propositionnelle
- 2. Sens et compréhension
- 3. Remarque de fin
- Lettre 6 - De Bryan Magee à Martin Milligan
- Lettre 7 - De Bryan Magee à Martin Milligan
- Lettre 8 - De Martin Milligan à Bryan Magee
- 1. Ségrégationnisme et oculocentrisme [visionism]
- 3. Des différences dans l'expérience : les rêves
- 4. Des différences dans l'expérience: la vie éveillée.
- Temps et espace.
- Lettre 9 - De Bryan Magee au lecteur
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre