Corneilles et autres volatiles Dezsö Tandori trad. du hongrois par François Dominique, András Gyöngyösi postf., András Gyöngyösi dessins de l'auteur

Résumé

Dezsö Tandori est né à Budapest en 1938. Professeur de hongrois et d'allemand, il vit de la traduction de ses écrits. Auteur prolifique, il a renouvelé le langage poétique hongrois. Il écrit de la poésie, des essais littéraires, sur l'art, des récits, des romans, des pièces de théâtre; il écrit également pour le jeune public. Il traduit les auteurs du monde entier, mais principalement de l'anglais et de l'allemand. Il dessine, réalise des dessins, poèmes et les illustrations de ses livres, expose. Ses thèmes favoris sont les oiseaux (il s'occupe de moineaux blessés chez lui), les courses de chevaux, toutes sortes de jeux (échecs, cartes, football, jetons...), les parcs et les piscines de Budapest. Corneilles et autres volatiles est son premier volume en français.

Auteur  :
Tandori, DezsÂó (1938-....)
Contributeur  :
Dominique, François (1943-....) ; Gyöngyösi, András
Éditeur :
Éd. Virgile,
Collection :
Collection Ulysse fin de siècle
Genre :
Poésie
Langue :
français.
Description du livre original :
Non paginé [64] p. : ill. ; 21 cm
ISBN :
2908007568.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Corneilles et autres volatiles »

Table des matières

  • COUPS DROITS, REVERS ET RENGAINES
  • "JE DEMANDERAIS À L’INCONNU..."
  • UNE PISCINE VIDE, AUTREMENT, EN 1965 ; SÉRIE DE MÉTAPHORES
  • " CORNEILLES ET AUTRES VOLATILES " -
  • " WILLIAM CARLOS WILLIAMS : LE MOINEAU "
  • JOSEPH BEUYS : COMMENT EXPLIQUER DES POÈMES.
  • FÊTE DES MÈRES, PLUMEAUX, 1983
  • LECTEUR, INUTILE DE COMMENCER...!
  • COLPI-CLIP : DÉCOUPAGE
  • LA SCÈNE
  • Dezsô Tandori
    • POÉSIE
    • PUBLICATIONS SOUS PSEUDONYMES
    • THÉÂTRE
    • ESSAIS
    • DESSINS, POÈMES-DESSINS
    • DISQUE
    • TRADUCTIONS LITTÉRAIRES
  • "TRAITS À EFFACER"

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre