Rêves de golf John Updike trad. de l'américain par Hugues Leroy
Résumé
Le golf est pour John Updike non seulement un sport ou un passe-temps, mais aussi une passion et une philosophie. Insatiable arpenteur du green depuis plus de quarante ans, le grand écrivain américain, qui ne dédaigne pas être reconnu comme le Jack Nicklaus de la littérature golfique, en a fait l'un des thèmes récurrents de son oeuvre. En trois chapitres, "Apprentissages, Parties et L'amour du jeu", Rêves de golf regroupe des articles de presse, des extraits de ses romans célèbres ainsi que des textes inédits. Le golfeur y découvrira une profusion de conseils recueillis par l'auteur auprès des plus grands maîtres, des réflexions sur divers aspects du jeu, sur la psychologie des joueurs, et quelques relations de parcours ou de tournois mémorables. Ceux qui s'interrogent encore sur les raisons pour lesquelles certains illuminés parcourent des collines d'herbe grasse pendant des jours entiers dans le seul but d'envoyer une petite balle dans un trou trouveront réponse à leur curiosité. Restituant dans un style limpide qui laisse part à l'humour et à l'auto-dérision toute la dimension du golf, John Updike, grand connaisseur, pratiquant assidu et observateur d'une rare finesse, nous fait goûter aux subtilités d'un jeu qu'il considère à la fois comme une métaphore de l'existence, une école de vie et une immense source de joie.
- Auteur :
- Updike, John (1932-2009)
- Traducteur :
- Leroy, Hugues (19..-....), angliciste
- Éditeur :
- Paris, Albin Michel, 1997
- Genre :
- Humour
- Langue :
- français.
- Mots-clés :
-
- Nom commun :
- Golf -- Récits personnels
- Description du livre original :
- 267 p. : couv. ill. ; 20 cm
- ISBN :
- 2226093354.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Mentions légales
- Quatrième de couverture
- Dédicace
- Préface
- APPRENTISSAGES
- Rêves golfiques
- Boire à la tasse sans effort
- A propos d'un trip
- Le pro
- Pensées sur le swing
- Ces fameux putts d'un mètre
- Gare au gimme
- La question du caddie
- Exercice moral
- PARTIES
- Intercession
- Trois parties avec Harry Angstrom
- Un beau parcours avec Tom Marshfield
- Le propriétaire de golf
- Le golf populaire
- Le grand méchant boom
- La camaraderie du golf - I
- La camaraderie du golf - II
- Farrell et son caddie
- Sur une marche de podium gagnée en tournoi senior
- Golfeurs
- L'AMOUR DU JEU.
- Les joies du golf
- Y a-t-il une vie après le golf ?
- Golf et littérature
- Le golf américain
- Le golf télévisé
- Mémoires d'un arbitre
- Travaux de femmes
- La vie est-elle trop courte pour jouer au golf?
- Le golfeur yankee
- Le golf en décembre
- Remerciements
- DU MÊME AUTEUR
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre