Désir de chocolat : roman Care Santos traduit du catalan par Marie Vila Casas
Résumé
Sara, Aurora et Mariana sont unies à travers les siècles par une chocolatière blanche d'une capacité de trois tasses et portant l'inscription « J'appartiens à Madame Adélaïde. » En trois actes, deux intermèdes et un final, la chocolatière et ses propriétaires nous entraînent – à rebours – dans l'histoire du chocolat et des bouleversements qu'il provoque, des extravagances des Temps modernes à sa grande vogue dans les cours royales, au XVIIIe siècle. XXe siècle. Sara est mariée à Max mais entretient depuis toujours une liaison avec Oriol. Car si Max incarne la stabilité d'une vie conjugale sans problème, Oriol, lui, est un aventurier charismatique, un amant fougueux et l'inventeur de trois chocolats étonnants qui ont fait sa renommée à travers le monde. Parfumés au piment, au gingembre et à la lavande, ils symbolisent leurs trois personnalités. XIXe siècle. En épousant Cándida, fille d'un fabriquant de machines, le chocolatier Antoni Sampons industrialise sa production. La part de rêve d'Antoni, par ailleurs assez ennuyeux, c'est l'opéra, dont il raffole, et sa jeune femme, Cándida. Mais cette écervelée, en quête de sensations plus fortes qu'un air de musique, s'enfuit avec un ténor napolitain. XVIIIe siècle. Le chocolatier Fernandes et sa femme Mariana ont inventé une machine à broyer les fèves de chocolat. Le roi de France et celui d'Angleterre envoient leurs sbires à Barcelone pour s'approprier la merveilleuse invention. La jolie Mariana, gardienne de la machine, devient la cible d'une série de complots, de trahisons et de coups bas. Heureusement, Beaumarchais, l'envoyé de la délégation française, et son jeune secrétaire, Victor Philibert, veillent au grain.
- Auteur :
- Santos, Care (1970-....)
- Traducteur :
- Vila Casas, Marie
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, DL 2015
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (473 p.) ; 22 cm
- ISBN :
- 9782221146507.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
-
- Ouverture
Résurrection - Acte i
Piment rouge, gingembre et lavande - Le comportement des polymorphes
- À la santé de Madame* Adélaïde de France
- Les multiples talents d’Oriol Pairot
- 709
- Ouverture
-
- Premier intermède
Le couvercle - Acte II
Cacao, sucre et cannelle - Tristan et Isolde
- I Puritani
- Don Giovanni
- Norma
- Il Trovatore
- La Traviata
- Don Pasquale
- Rigoletto
- Premier intermède
-
- Deuxième intermède
L’ébréchure - acte iii
Poivre, clous de girofles et roucou - Un
- Deux
- Trois
- Quatre
- Cinq
- Six
- Sept
- Huit
- Neuf
- Dix
- Onze
- Douze
- Treize
- Quatorze
- Quinze
- Seize
- Deuxième intermède
- Finale
- Madame Adélaïde
- Liste des personnages
- Note de l’auteure et remerciements
- Table
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre