L'archiviste de Dublin : roman Flann O'Brien trad. de l'anglais (Irlande) et présenté par Patrick Reumaux
Résumé
Après le succès du Troisième Policier, on ne pouvait pas ne, pas rééditer l'autre chef-d’œuvre de Fanny O'Brien (1911-1966), pape du " polar métaphysique ", considéré par ses pairs comme " l'écrivain irlandais le plus irlandais de tous les temps ". Impossible, comme toujours chez O'Brien. de résumer l'intrigue de ce livre, où il est bien sûr question d'une mystérieuse enquête pleine de rencontres imprévues (saint Augustin en personne est de la partie). On peut le lire. selon son humeur, comme une chronique un rien déboussolante ou comme " une histoire cohérente à portée de lecture d'une fille de quatorze ans. pourvu qu'elle ait quelques notions de théologie... et qu'elle. Puisse anticiper un dénouement pire que la bombe atomique. "
- Auteur :
- O'Brien, Flann (1911-1966)
- Traducteur :
- Reumaux, Patrick (1942-....)
- Éditeur :
- Paris, Phébus, 2004
- Collection :
- Libretto
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The Dalkey archive
- Description du livre original :
- 240 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm
- ISBN :
- 2859409912.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre