Les voix de Iasi - Une épopée Jil Silberstein

Résumé

Fin juin 1941. Iasi, alors troisième ville de Roumanie, devient le lieu d'un carnage auquel collaborent, aux côtés des troupes roumaines et allemandes, toutes les classes de la population. Quelque treize mille Juifs y trouvent la mort. Aboutissement d'une séculaire tradition antisémite ? Eclipse de la raison ? Phase finale d'un plan élaboré au plus haut niveau ? Petit-fils d'un natif des lieux, présent à la commémoration des soixante-dix ans du massacre, Jil Silberstein décide de se reporter aux origines de l'ancienne capitale de la principauté moldave et de retracer pas à pas l'aventure de la communauté juive. Mêlant quête personnelle et panorama historique, l'auteur s'appuie sur de nombreuses archives, tout comme sur la parole des derniers témoins. Au gré des bons et mauvais traitements infligés par les souverains locaux, au fil d'une histoire riche en luttes d'influence opposant Sublime Porte, Russie et Autriche-Hongrie, la communauté d'origine se verra peu à peu rejointe par un flot grossissant de coreligionnaires étrangers fuyant les pogromes. Dès les années 1830, elle subira l'instauration de premières lois discriminatoires imposées par les Russes. La situation s'aggravera au fil des décennies, jusqu'au déchaînement de l'horreur antisémite en 1941. Il y avait à lasi quarante mille Juifs dans les années 1930. Il n'en reste plus aujourd'hui que trois cents. Célébration d'un monde qui disparaît, Les Voix de lasi ressuscite dans son sillage une vaste et fascinante fresque : celle d'une Europe orientale en perpétuelles convulsions.

Auteur :
Silberstein, Jil
Éditeur :
Paris, Noir sur blanc,
Genre :
Récit
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (707 p.)
ISBN :
9782882503855.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Les voix de Iasi - Une épopée »

Table des matières

  • I PRÉLUDE
    • Ouverture
    • Marasme, déprime
      et bonne humeur
    • Cher Bougon des volcans,
    • Éloge des images
    • La haine
    • « Moi, l’imbécile »
    • Un grand coup d’accélérateur
    • Ami Bougon !
    • « Héros » ou martyrs ?
    • « J’ai entendu Hitler beugler
      à la radio »
    • Au bon plaisir
      de l’accordéoniste
  • II LA VIE CAHIN-CAHA
    • Du bel avenir d’un carré rose
    • En attendant les Juifs
    • Inestimable,
    • En scène !
    • « La route moldave »
    • Bakchich et les importuns
    • « Quel honnête homme,
      dommage qu’il soit juif »
    • La vie corporative s’organise
    • Les Cosaques !
    • Le joyau de Târgul Cucului
    • Pauvre Bougon,
    • « Par présomption favorable »
    • Le sang de vos enfants
    • Où paraît un premier Hahambaşa
    • Vers les premières lueurs
      du Baal Chem Tov
    • « … et le vent reprend ses tours »
    • Ça alors !
    • Kutchuk-Kaïnardji
      et le grand dépeçage de la Pologne
    • Modernisations, métamorphoses
    • Juif « indigène »,
      « chrysobullite » ou « sudit » ?
    • « Notre Père dans les Cieux
      hait la tristesse »
    • Par K.-O.
    • Holà, Bougon !
    • Rapt de la Bessarabie,
      tueries étairistes et Code Callimachi
    • Panoramique
  • III L’OUVERTURE DE LA CHASSE
    • Ce que « comte Pavel Kisseleff »
      veut dire
    • Occupation russe :
      premiers effets
    • Naissance de la « question juive »
    • Un prince qui fait chanter les Juifs
      (farce tragique)
    • Le grand sauvetage manqué
      des maskilim
    • Trois variations
      sur la cupidité – charade
    • Vous reprendrez bien
      un peu d’extorsion…
    • Un détour par Târgul Cucului
    • « L’esprit de l’homme
      est une lampe divine »
    • Coup de force et châtiment
    • Honte à moi !
    • Juste avant la déculottée
    • Un dernier coup de griffe
      des Russes ?
    • Où une certaine machine
      commence à s’emballer
    • Bonne nuit, prince
    • Surpris, l’ami ?
    • Instantané au bord du gouffre
    • « L’ère de l’exclusion »
    • M. Kauffmann fait de l’esprit
      (intermezzo)
    • Simultanés
    • Pas de quartier !
    • Kogălniceanu
      et consorts avancent leurs pions
    • « Va, brave citoyen… »
    • Vint le « Shakespeare yiddish »
    • Le salut national
      selon Mihai Eminescu
    • Bonnes poires,
      les Juifs répondent : présents !
    • Des effets d’une bénédiction
      conditionnelle
    • Pauvre de moi, Bougon !
    • Bras de fer et coups fourrés
  • IV LA CURÉE
    • Longue vie au roi Carol Ier !
    • Déluge
    • Et d’un, et de deux,
      et de cent mille de moins !
    • Si je suis toujours à Moudon ?
    • À feu et à sang
    • En attendant la guerre
    • Beaucoup de bruit
      pour moins que rien
    • Victoire !
      ou « Gloire à la Grande Roumanie »
    • « Cent mariages en un seul jour »
    • Une grande bataille,
      peut-être, mais non la guerre !
    • L’arithmétique
      et les ultranationalistes
    • « Bună ! » ami Bougon,
    • Partis pour la gloire
    • Un interlude mémorable
    • De la quadruple source
      de l’antisémitisme
    • « Voulez-vous bien,
      oublions le passé »
    • Sur l’air du Grand Pillage
    • Le fantôme de Braunstein
    • Souvenirs des griffes de la Securitate
    • Au seuil du carnage
    • Ami cher,
    • Du macadam aux deux trains
      de la mort
    • Leizer Finchelstein
      – le dit d’un survivant
    • In memoriam Jacob de Neuschotz
    • « Ils tiraient depuis l’église Saint Ilie ! »
    • Transnistrie : l’hécatombe
    • « Alors la merveille s’est produite »
    • Et quant aux Juifs
      du « Vieux Royaume »…
    • Nocturne
  • V « PAREILS À LA ROSÉE »
    • Un détour
      par chez M. l’ingénieur Ghiltman
    • Bougonnissime !
    • Samy Briss express
    • Un foyer juif en Ouganda ?
    • Une émergence au forceps
    • L’irrésistible ascension du coucou
    • Mais les Juifs, dans tout ça ?
    • La grande dislocation
    • Haro sur les sionistes !
    • « Cesse de nier tes crimes.
      Admets tes crimes »
    • Retour à Benjamin Fondane
    • « Pour la plupart,
      mes étudiants n’ont jamais vu un Juif »
    • Un homme (devenu) respectable
    • Geven amol a land a zise, a fayne
    • Chil-oif : d’une mort sans résurrection
    • À l’ombre des monastères
    • L’affaire du troisième buste
    • Pyromane ! Incendiaire !
    • « De quoi s’agit-il avec ces types
      qui veulent diviser ? »
    • Les revenants,
      la cantatrice et les défunts
    • Les morts – suite de l’offensive
    • « Une si vaste nébuleuse… »
    • Pour dire adieu
      et signifier merci
    • Salutations, rappels et ovations
  • Bibliographie
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre