Le livre de Dave : une révélation du passé récent et de l'avenir lointain Will Self traduit de l'anglais par Robert Davreu
Résumé
Et si le pire des hommes devenait le Messie ? Dave Rudman, chauffeur de taxi londonien, passe son temps à fulminer contre les Noirs, les Juifs, les Arabes, les bourgeois ou les touristes. Il déverse son fiel dans des écrits qu'il enterre dans le jardin de son ex-femme, Michelle. Cinq siècles plus tard, après un terrible déluge, ses élucubrations sont retrouvées. Le "Livre de Dave" devient la référence spirituelle du Nouveau Monde. Dans l'archipel d'Ingleterre, en l'an 500 après Dave, la vie s'organise selon les paroles du prophète. Les hommes et les femmes vivent séparément, et parlent le mokni, argot modelé sur le jargon du chauffeur de taxi. Cet "Évangile selon Self" est une satire de la vie moderne. Les religions, le capitalisme, l'Histoire, le mariage, rien n'échappe à l'auteur de Mon idée du plaisir. Vrai-faux roman d'anticipation ou d'aventures, Le Livre de Dave est surtout un tour de force littéraire. Will Self invente une langue, un monde, mélange les genres et les influences avec une virtuosité impressionnante. Will Self est né à Londres en 1961. Disciple de J. G. Ballard, souvent comparé à Thomas Pynchon, il est considéré comme l'un des plus grands écrivains britanniques de notre époque. Il a publié, aux Éditions de l'Olivier, Les Grands Singes (1998), La Théorie quantitative de la démence (2000), No Smoking (2009), etc.
- Auteur :
- Self, Will (1961-....)
- Traducteur :
- Davreu, Robert (1944-2013)
- Éditeur :
- [Paris], Éd. de l'Olivier, DL 2010
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (539 p. : couv. et jaquette ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782879295787.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Mentions légales
- Quatrième de couverture
- Note de l'adaptatrice
- Dédicace
- Citation
- 1. Le groupe du Hack –JU1 523 A.-D.
- 2. Prendre au piège un fuyard -Décembre 2001
- 3. Le Gus -SEP 509-10 A.-D.
- 4. La famille de l'homme -Juin 1987
- 5. L'Exilée -OCT 523 A.-D.
- 6. Le Dépisteur -Avril 2002
- 7. Brisé sur la Roue -510-13 A.-D.
- 8. Le Shmeiss ponce -Septembre 1992
- 9. Le Préteur de Chil -Kipper 523-4 A.-D.
- 10. L'énigme -Août 2002
- 11. La Zone interdite -Kipper 522 A.-D.
- 12. Le Livre de Dave -Octobre 2000
- 13. Le Nouveau Londres -MAR 524 A.-D.
- 14. Se sortir de derrière le volant -Février 2003
- 15. L'abattage des motos -JUl 524 A.-D.
- 16. MadeinChina -Octobre 2003
- Glossaire français analogique du dialecte mokni parlé à Ham
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- T
- U
- V
- Y
- Du même auteur
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre