Seul sur la mer immense Michael Morpurgo traduit de l'anglais par Diane Ménard

Résumé

En 1947, le tout jeune Arthur, séparé de sa sœur Kitty, est embarqué comme des milliers d'autres orphelins sur un bateau pour l'Australie. Sa vie est désormais là-bas, jalonnée d'épreuves, de rencontres extraordinaires et illuminéee par sa passion de la mer. Des années plus tard, Allie, la fille d'Arthur, s'apprête à accomplir une traversée en solitaire. Son but : franchir les océans pour gagner l'Angleterre et retrouver sa tante Kitty.Deux récits, deux destinées, deux époques pour un roman bouleversant de Michael Morpurgo, qui en entraîne le lecteur dans un voyage de l'enfance vers la maturité.

Auteur :
Morpurgo, Michael (1943-....)
Traducteur :
Ménard, Diane
Éditeur :
[Paris], Gallimard jeunesse,
Collection :
Folio junior
Genre :
Roman (jeunesse)
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (286 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
9782070610761.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Seul sur la mer immense »

Table des matières

  • Mentions légales
  • Dédicace
  • Citation
  • Première partie - L'histoire d'Arthur Hobhouse
    • Arthur Hobhouse est arrivé
    • Trois cheminées rouges et un orchestre
    • Kookaburras, cacatoès et kangourous
    • Le ranch Cooper, Piggy Bacon et l'oeuvre de Dieu
    • Les petits souffre-douleur
    • La revanche de Wes Snarkey
    • Saints et pécheurs
    • De madame Piggy à Ida
    • "Un seul moyen de sortir d'ici"
    • "Est-ce pour en arriver là que nous avons pris ces enfants avec nous ?"
    • "Contente-toi de me regarder"
    • "For She's a Jolly Good Fellow"
    • Aussi vaste que l'océan
    • "Deux petits épouvantails en guenilles"
    • L'horrible trou à chapeaux de Henry
    • Je dois prendre la mer
    • Oeufs brouillés et haricots à la sauce tomate
    • "Vous êtes mes garçons, non ?"
    • Freddie Dodds
    • Une nuit de janvier
    • Un orphelin quand même
    • Tout s'effondre
    • Je perds mon centre de gravité
    • Oh, l'heureux homme !
    • Le "Kitty IV"
  • Deuxième partie - Le voyage du "Kitty IV"
    • On retrouve toujours ce qu'on a quitté
    • Deux adieux et un albatros
    • Méduses et Red Hot Chili Peppers
      • 16 h lun 10 janv latitude O43° 23' S longitude 148° 02' E
      • 20 h mar. 11 janv. lat. 44° 13' S long. 151° 12' E
      • 16 h jeu. 13 janv. 45° 41' S 156° 19' E 5 noeuds
    • Ça y est, la tempête a éclaté
      • 17 h sam. 15 janv. 46° 50' S 162° 49' E
      • 16 h 41 dim. 16 janv. 2005
      • 10 h 15 17 janv. 41° 57' S 167° 31' E
      • 12 h 50 mar. 18 janv. 47° 31' S 170° 36' E
    • Survivre !
      • 18 h 30 sam. 22 janv.
      • 20 h 15 le même jour
      • 10 h 02 sam. 29 janv. 48° 12' S 173° 45' E
      • 11 h 22 dim. 30 janv. 49° 02' S 175° 38' E
      • 07 h 35 mer. 2 fév. 49° 52' S 173° 54' E
    • "Hey ho little fish, don't cry"
    • Autour du cap Horn, et avec des dauphins !
      • 20 h 05 9 mars 55° 47' S 74° 06' O
      • 18 h 25 11 mars 56° 00' S 67° 15' O
      • 21 h 15 le même jour
    • Docteur Marc Topolski
    • "Un petit pas pour l'homme"
      • 7 h 15 29 mars 45° 44' S 50° 13' O
      • 11 h 12 31 mars 42° 29' S 48° 30' O
      • 21 h 12 3 avril 38° 54' S 46° 03' O
      • 12 h 16 5 avril (GPS détraqué, pour une raison quelconque, je ne suis donc pas sûre de ma position exacte)
      • 12 h 02 11 avril 28° 54' S 44° 53' O
      • 15 h 20 14 avril 25° 85' S 41° 31' O
    • De l'eau, de l'eau, de l'eau de toutes parts
    • "London Bridge is Falling Down"
    • Maintenant que vous avez lu ce livre
  • Postface
  • Michael Morpurgo - L'auteur
  • Découvrez Cheval de guerre de Michael Morpurgo dans la collection folio junior

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre