Mary Shelley : la jeune fille et le monstre : biographie Cathy Bernheim

Résumé

Biographie. "Mary Shelley et Frankenstein... Quelle plus bizarre rencontre que ces deux noms unis par une postérité littéraire et cinématographique imprévisible ? A dix-huit ans, l'amie de Lord Byron, l'épouse du poète Percy B. Shelley, a écrit son chef-d'oeuvre en toute innocence, ou presque. Née dans une famille d'écrivains "engagés", audacieuse, voire révolutionnaire dans ses écrits, la jeune fille timide n'a pas seulement inventé une créature infernale. Frankenstein sera salué par Walter Scott pour ses qualités d'écriture et pour son message. Car le monstre, à l'image de son époque - et de la nôtre -, est aussi la créature d'un monde où le bien n'est trop souvent que le masque grimaçant du mal. Avec son ouvrage sur Mary Shelley, Cathy Bernheim ne peint pas seulement l'existence mouvementée d'une femme blessée et aimée par la vie. Elle donne aussi le portrait d'un écrivain fulgurant, témoin des mutations d'un siècle peu à peu transformé par l'évolution générale des sciences, les révolutions naissantes de la biologie, et les mutations technologiques et industrielles. Et son regard, pour cela, nous est encore proche et précieux. Romantique, femme de tête et de coeur, Mary Shelley demeure, deux siècles après sa naissance, l'un des auteurs les plus émouvants de la littérature universelle." (l'éditeur). Auteur d'essais et de romans, traductrice-adaptatrice d'auteurs anglais, Cathy Bernheim a publié une dizaine d'ouvrages, dont un essai sur Valentine Hugo, aux Presses de la Renaissance et, aux Editions du Félin, L'Amour presque parfait, ainsi que sa biographie de Picabia.

Auteur  :
Bernheim, Cathy (1946-....)
Co-auteur :
Shelley, Mary Wollstonecraft (1797-1851)
Éditeur :
Paris, Félin (éditions du),
Langue :
français.
Pays :
France.
Note :
Contient des extr. de "Frankenstein" de Mary ShelleyBibliogr. p. 259-266
Mots-clés :
Nom de personne :
Shelley Mary Wollstonecraft 1797-1851 -- Biographies
Auteur/titre :
Shelley Mary Wollstonecraft 1797-1851
Description du livre original :
269 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm
ISBN :
2866452623.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Mary Shelley »

Table des matières

  • Page de titre
  • 4me de couverture
  • Prélude: Un enlèvement
  • Première partie: Genèse
    • Chapitre 1: Un lourd héritage
      • Appellation contrôlée
      • Une naissance avec violence
      • Un mariage de raison passionnée
      • Des idées au logis
      • Little William
    • Chapitre 2: Le caveau familial
      • Un silence mortel
      • Des livres
      • Un dieu
      • Des conflits
      • Une rencontre
      • Deux saules
  • Deuxième partie: Voyage, voyage
    • Chapitre 1: L'évasion romanesque
      • Fuir, là-bas, fuir…
      • Une aventure littéraire
      • Retour au bercail
      • Atterrissage forcé
    • Chapitre 2: Hors des sentiers battus
      • Projets de vie
      • Déplacements
      • Une sinistre nuit
    • Chapitre 3: Paradoxes
      • Le paradoxe de l'écriture
      • Le paradoxe du romantisme
      • Le paradoxe d'être femme
    • Chapitre 4: Chassés-croisés
      • Un parfum de scandale
      • Deux suicides, un mariage
  • Troisième partie: Littératures
    • Chapitre 1: Au bord d'un lac suisse
      • Faits et gestes
      • Lecture
      • Forces
      • Formes
      • Foule
      • Fonds
    • Chapitre 2: l'aventure italienne
      • Récit de voyage
      • Tragédie: acte I
      • Tragédie: acte II et suivants
      • Tragi-comédie
      • Tragédie: dernier acte
    • Chapitre 3: The last (wo)man
      • Veuve
      • Femme de lettres
      • Écrivain
    • Chapitre 4: :De la réalité des chansonnettes
      • Cascades
      • Le nuage et le vent
      • La glace et le soleil
  • Quatrième partie: Frankenstein
    • Chapitre 1: Traduire, disent-ils
      • Généralités
      • Autres temps..
      • …autres mœurs
      • Horreur et damnation
      • Vous avez dit "traduit"?
      • Menu
    • Chapitre 2: Nouvelle traduction
      • Naissance du monstre
      • Premier dialogue entre Frankenstein et le monstre au sommet du mont Blanc
      • Récit du monstre: l'éveil à la vie84Chapitre XI de Frankenstein.
      • Le monstre et ses amis85Chapitre XII de Frankenstein.
      • Le monstre perd son espoir en l'humanité86Extraits du chapitre XV de Frankenstein.
      • Le monstre maudit son créateur mais lui donne une occasion de se racheter87Chapitre XVI de Frankenstein..
    • Chapitre 3: Le monstre et son siècle
      • Premier accueil
      • Éditions, corrections, adaptations
      • Autres facettes de l'horreur
  • Cinquième partie: Avatars
    • Chapitre 1: Automates et revenants
      • Mécanismes et rouages
      • La malédiction des morts-vivants
      • À l'ombre des Lumières
      • Créatures
    • Chapitre 2: Médecins et biologistes
      • Sur les champs de bataille
      • Du médecin au mégalomane
      • À la recherche du "bio-nheur"
  • Annexes
    • Annexe 1: Liens du sang et des alliances
    • Annexe 2: Chronologie118Les dates évoquées ici se divisent en deux catégories: celles qui se rapportent directement à la vie et à la production littéraire de Mary Shelley, et celles qui concernent des événements qui, de près ou de loin, semblent corroborer l'hypothèse selon laquelle le docteur Frankenstein n'est pas aussi mort qu'on veut bien le dire. Sauf précision contraire, l'Angleterre en est le lieu choisi. Son terrain de prédilection est donc la littérature et la culture anglo-saxonnes.
    • Annexe 3: Bibliographie bilingue autour de Mary Shelley
      • Œuvres de fiction de Mary Shelley
      • Essais, lettres, poèmes et journal de Mary Shelley
      • Œuvres de Percy B. Shelley publiées après sa mort
      • Œuvres de Mary Wollstonecraft
      • Œuvres de William Godwin
      • Autres ouvrages
      • Biographies, essais

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre