La découverte du ciel Harry Mulisch trad. du néerlandais par Isabelle Rosselin, avec la participation de Philippe Noble
Résumé
Lorsque dans la nuit du 13 février 1967, Max Delius prend en stop Onno Quist sur la route d'Amsterdam, il ne sait pas que cette rencontre changera le cours de son existence. En apparence, tout sépare les deux hommes : l'un est astronome, coureur de jupons, extraverti et jouisseur, l'autre spécialiste des langues anciennes indéchiffrables, plutôt timide et solitaire. Tandis que Max est orphelin d'une mère juive déportée et d'un père collaborateur, Onno vient d'une grande famille de notables calvinistes. L'un sort tout juste du lit d'une de ses maîtresses, l'autre s'est échappé d'une pesante réunion de famille. Max et Onno deviennent pourtant inséparables.
- Auteur :
- Mulisch, Harry (1927-2010)
- Traducteur :
- Rosselin, Isabelle
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, 2002
- Collection :
- Collection Folio
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (1143 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 2070418871.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Première partie. Le commencement du commencement
- Prologue
- 1. La fête de famille
- 2. Leur rencontre
- 3. Un bout de conduite
- 4. Amitié
- 5. Jouer dehors
- 6. Autre rencontre
- 7. L’observatoire
- 8. Une idylle
- 9. Les démons
- 10. Les tziganes
- 11. Le procès
- 12. Le triangle
- 13. Nettoyage
- 14. Compensation
- 15. L’invitation
- 16. Le congrès
- 17. Journées chaudes
- 18. Le point de fuite
- 19. En mer
- La mission
- Deuxième partie. La fin du commencement
- Premier intermède
- 20. Le Hobley
- 21. L’annonce
- 22. Que faire ?
- 23. Pile ou face
- 24. Les noces
- 25. Le miroir
- 26. Fancy
- 27. Consolation
- 28. Les obsèques
- 29. Irréversibilité
- 30. L’échafaud
- 31. La demande
- 32. Amateurisme
- 33. Sectio caesarea
- De profundis (énumération)
- Troisième partie. Le commencement de la fin
- Deuxième intermède
- 34. Le don
- 35. L’entrée triomphale
- 36. Le monument
- 37. Expéditions
- 38. La tombe
- 39. Autres expéditions
- 40. Le monde des mots
- 41. Absences
- 42. La Forteresse
- 43. Trouvailles
- 44. La Négation
- 45. Changements
- 46. L’économie de marché
- 47. La musique
- 48. Vitesses
- 49. Le Westerbork
- 50. La décision
- De profundis
- Quatrième partie. La fin de la fin
- Troisième intermède
- 51. La Muraille dorée
- 52. « Voyage en Italie »
- 53. L’ombre
- 54. Les pierres de Rome
- 55. Le lieu
- 56. Connaissance des écritures
- 57. Découvertes
- 58. Préparatifs
- 59. Dans l’antichambre
- 60. Le commando
- 61. La fuite
- 62. Là-bas
- 63. Le centre du centre
- 64. Chawah Lawan ?
- 65. Le légiscapteur
- Epilogue
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre