Andreï Makine, deux facettes de son oeuvre Nina Nazarova
Résumé
Andreï Makine est une figure à part dans la littérature française contemporaine car, bien qu'il écrive en français, il reste, pourtant, un romancier profondément russe. Ce phénomène est expliqué par son appartenance à deux mondes différents qui ont influencé son éducation et sa formation littéraire. Ce dédoublement détermine les sujets de ses romans tirés de l'histoire russe et française, sa perception du monde, ses principes esthétiques formés à la base de deux grandes cultures. Dans ses livres, l'écrivain rend hommage à son enfance et à son adolescence, à son passé et à son présent, à son pays natal et à son pays d'adoption. Makine est maître du genre romanesque. Il attribue une grande importance à la perfection de sa langue, au style. Ses oeuvres captivent le lecteur par une intrigue bien charpentée, sa narration l'enchante par son lyrisme et sa tonalité nostalgique, ses jugements l'attirent par leur originalité et la connaissance profonde de l'histoire et de la littérature russes.
- Auteur :
- Nazarova, Nina
- Éditeur :
- Paris, l'Harmattan, DL 2005
- Collection :
- Critiques littéraires
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Mots-clés :
-
- Nom de personne :
- Makine Andreï 1957-.... -- Critique et interprétation
- Description du livre original :
- 1 vol. (176 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 2747582698.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Mentions légales
- Table des matières
- Quatrième de couverture
- INTRODUCTION
- I. LA VIE DE MAKINE ET SON REFLET DANS SON OEUVRE
- Chapitre 1. Ni espion, ni dissident
- Chapitre 2. La narration de Makine à travers le prisme de la théorie du roman autobiographique
- Chapitre 3. L'autobiographie déguisée de Makine
- La mémoire autobiographique et le récit d'enfance
- Charlotte Lemonnier
- Aliocha
- Les moments autobiographiques dans d'autres romans de Makine
- 2. LE MONDE IMAGÉ DE MAKINE
- Chapitre 4. Les symboles et les allégories des romans de Makine
- L'amour et l'érotisme
- Les illusions et les désillusions
- La mort
- Le rêve
- La vision de la Vierge
- La nature
- La musique
- L'amitié et la croix humaine
- Le masque et la liberté réelle et illusoire
- La mosaïque et la logique de la vie
- La pendule
- Le train
- Le miroir
- La roue de la fortune
- Chapitre 5. L'Atlantide française de Makine
- Chapitre 6. L'Atlantide russe de Maki
- Chapitre 4. Les symboles et les allégories des romans de Makine
- III. LA PLACE DE MAKINE DANS LA LITTÉRATURE CONTEMPORAINE
- Chapitre 7. Makine et les écrivains français
- Makine et l'existentialisme
- Chapitre 8. Makine et la littérature russe
- Makine et Dostoïevski
- Makine et Soljénitsyne
- Makine et Bounine
- Chapitre 9. Makine et la francophonie contemporaine
- Le bilinguisme
- Le pays natal
- L'émigration
- Le pays d'adoption
- Chapitre 7. Makine et les écrivains français
- CONCLUSION
- BIBLIOGRAPHIE
- OUVRAGES LITTÉRAIRES
- OUVRAGES CRITIQUES
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre