Moi tout craché Jay McInerney traduit de l'anglais (États-Unis) par Agnès Desarthe

Résumé

Qu'est-ce qui a bougé, en Amérique, entre 1982 et 2009 ? Avec sensibilité, avec humour, et non sans cruauté, Jay McInerney fait le portrait d'une génération qui avait voulu changer le monde et qui se retrouve, trente ans plus tard, prise au piège de ses propres contradictions. Jay McInerney va vite, très vite, sa plume capte les frémissements les plus ténus, ceux qui, justement, définissent le climat d'une époque, sa vie encore secrète. Il excelle dans le croquis à main levée, le détail cru, la phrase notée au vol. Lorsqu'il décrit un trader cocaïnomane ou une gosse de riche déprimée, il les invente au fur et à mesure qu'il les dessine, et nous les voyons pour la première fois, avant qu'ils ne se figent en clichés. En regroupant en un seul volume toutes les nouvelles - ou presque - qu'il a publiées, l'auteur de "La Belle Vie" rend hommage à celui qui fut autrefois son mentor : Raymond Carver, maître incontesté de la short story. En 1982, encouragé par Carver, Jay McInerney écrit une histoire dédiée aux nuits blanches, comme la poudre dont son héros semble ne jamais se lasser, et qui deviendra plus tard le premier chapitre de "Bright Lights, Big City"... La suite appartient à la légende. Né en 1955 à Hartford (Connecticut), Jay McInerney vit aujourd'hui à New York. Il est l'auteur, aux Éditions de l'Olivier, de "Bright Lights, Big City" (1997), "Trente ans et des poussières" (1993), "Le Dernier des Savage" (1997), "Glamour attitude" (1999), "La Fin de tout" (2003) et "La Belle Vie" (2007).

Auteur :
McInerney, Jay (1955-....)
Traducteur :
Desarthe, Agnès (1966-....)
Éditeur :
[Paris], Éd. de l'Olivier,
Genre :
Nouvelle
Langue :
français.
Mots-clés :
Sujet :
société
Description du livre original :
1 vol. (297 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN :
9782879296715.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Moi tout craché »

Table des matières

  • Mentions légales
  • Note de l'adaptateur
  • Table des matières
  • Quatrième de couverture
  • Dédicace
  • Il est six heures du mat. Tu sais où tu es ?
  • Dans la province frontalière du Nord-Ouest
  • Philomena
    • ET PUIS, FINALEMENT, SI
    • LIEU DE VIE, LIEU DE VIE, LIEU DE VIE
    • CURRICUlUM VITAE
    • MÉTROPOLE
    • INFORMATION SUSPECTE
    • L'AUTOMNE
    • INFORMATION NEUTRE, C.A.D. DONNEES BRUTES
    • INTERPRÉTATION
    • COMMENT J'AI DÉCROCHÉ MON BOULOT
    • POUR EN SAVOIR PLUS SUR PHIL
    • RENSEIGNEMENTS PEOPLE
    • FINALEMENT, UN MESSAGE DE PHIL
    • LA RÉACTION DE COLLIN
    • FLASH-BACK
    • UNE PARABOLE
    • UN COUP DE FIL DE MAMAN
    • UN MATIN TYPIQUE DANS LE WEST VILLAGE
    • LA LETTRE CHAINE
    • LETTRE CHAÎNE, SUITE
    • SPÉCULATION SUR LES CROISEMENTS ENTRE RACES
    • LES PARENTS ARRIVENT EN VILLE, MAIS AVANT ÇA...
    • DEUS EX MACHINA
    • RÉJOUISSANCES DE THANKSGIVINC
    • THÉORIE ET PRATIQUE DU TRAUMA
    • NOTES COMPLÉMENTAIRES SUR LES BOISSONS
    • BOY MEETS GIRL, PRINTEMPS 1955
    • OBJECTION DE PAPA
    • DES NOUVELLES DE RALSTON
    • MOTS D'ADIEU DE LA RÉDACTRICE EN CHEF
    • UNE SEMAINE PLUS TARD, QUARTIER DES THÉÂTRES
    • LUMIÈRE CITRON
  • Moi tout craché
  • Pénélope au bord de l'eau
  • Barrières invisibles
  • Une madone pour le jour de la dinde
  • Le serveur
  • Le retour de la débutante
  • Jugement sommaire
  • Je t'aime, chéri
    • 1.
    • 2.
    • 3.
    • 4.
    • 5.
    • 6.
    • 7.
    • 8.
    • 9.
    • 10.
    • 11.
    • 12.
    • 13.
    • 14.
    • 15.
  • Au lit avec des cochons
  • Tout est perdu
  • Il faut piquer Daisy
  • La manifestation
  • Le dernier célibataire
  • Remerciements
  • Table des matières détaillée

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre