Moi, Charlotte Simmons Tom Wolfe traduit de l'anglais (états-Unis) par Bernard Cohen
![](/images/couvertures/2970_t.png)
Résumé
Roman. "Dupont University, l’Olympe de la connaissance, abrite la crème de la jeunesse américaine derrière ses flèches gothiques aux reflets rosés et ses pelouses impeccables qui perpétuent la tradition depuis plus d’un siècle… Du moins est-ce ainsi qu’elle apparaît aux yeux de la très jolie Charlotte Simmons, une studieuse étudiante de première année au regard innocent, originaire d’une modeste famille des Montagnes Bleues, en Caroline du Nord, et admise dans le saint des saints sur la seule qualité de son brillant cursus de lycéenne. Mais, en faisant la connaissance des parangons de cette élite, Charlotte tombe de haut. Et découvre avec désarroi que le temple du savoir semble surtout celui du sexe, de la débauche et de l’alcool. Il y a Beverly, sa colocataire, écervelée prétentieuse et friquée qui poursuit de ses assiduités, et elle sait s’y prendre, les joueurs de crosse. Jojo Johanssen, le seul joueur blanc de l’équipe de basket vénérée de Dupont dont le poste de titulaire est menacé par un jeune prodige noir. Le si séduisant Hoyt Thorpe, trop beau pour être honnête, dont la soif de domination sociale vient d’être sérieusement écornée par une bagarre avec un garde du corps du gouverneur de Californie. Adam Gellin, rédacteur du journal «indépendant» de l’université et qui se considère en tant que tel comme le seul garant de l’esprit intellectuel sur ce campus en proie à la frénésie du sexe, de la dépravation et des bacchanales estudiantines arrosées de bière… Il y a entre eux des histoires de pouvoir, d’ambition, d’humiliation mais aussi de sentiments. Des joutes, des jeux : sociaux, intellectuels, sexuels, amicaux, amoureux… Candide et pleine d’illusions, la petite provinciale des Montagnes Bleues n’en maîtrise guère les règles. Mais le tourbillon de sa première année va se charger de la déniaiser. Charlotte Simmons apprend vite : elle n’est pas tout à fait la blanche colombe qu’elle croyait être… Satire cinglante mais aussi magnifique roman d’apprentissage : Tom Wolfe nous offre ici le grand roman (et le premier) de la vie étudiante made in America. Fascinant et jubilatoire." (l'éditeur)
- Auteur :
- Wolfe, Tom (1931-....)
- Contributeur :
- Cohen, Bernard (1956-....)
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, impr. 2006
- Collection :
- Pavillons
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- I am Charlotte Simmons
- Description du livre original :
- 1 vol. (651 p.) : couv. ill. ; 24 cm
- ISBN :
- 2221104277.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Prologue : L'effet Dupont
- 1 Une seule promesse
- 2 Le problème, avec les basketteurs noirs...
- 3 Quand la sirène a rougi
- 4 L'andouille
- 5 T'es le mec
- 6 Protocole de base
- 7 Sa Majesté le Bébé
- 8 Un aperçu du Parnasse
- 9 Socrate
- 10 Il est hot, Hoyt
- 11 Une star en scène
- 12 L'indicible
- 13 La Marche de la Honte
- 14 Mutants du millénaire
- 15 Tailgate
- 16 Le Sublime
- 17 Le caillou conscient
- 18 Le sauveur
- 19 Main baladeuse
- 20 Cool
- 21 Piger quoi ?
- 22 Poignée de main avec la Fortune
- 23 Un mannequin sur la passerelle
- 24 À la nôtre !
- 25 Ça va ?
- 26 Comment c'était ?
- 27 Au cOEur de la nuit
- 28 Délicieux dilemme
- 29 Tous Fiers de la Gay Pride
- 30 Nuance de préposition
- 31 Etre un homme
- 32 Le poil de barbiche de Lénine
- 33 L'âme, sans guillemets
- 34 Le fantôme dans la machine
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre