L'Iliade et l'Odyssée Homère traduction et présentation par Annie Collognat-Barès

Résumé

Un prince a enlevé la femme d'un roi. Une armée de cent-vingt mille hommes s'est rassemblée pour aller la chercher : le début de dix années de guerre et de souffrances... Puis chacun des chefs vainqueurs est rentré dans sa patrie. Poursuivi par la colère de Poséidon, l'un d'entre eux mettra dix ans pour retrouver son foyer, sa femme et son fils...

Auteur :
Homère
Editeur scientifique :
Collognat-Barès, Annie
Éditeur :
Paris, Pocket jeunesse,
Collection :
Pocket jeunesse
Genre :
Roman (jeunesse)
Langue :
français.
Note de contenu :
Cette édition étant à usage scolaire, en particulier dans les classes de collège, les indications de numéros de page ont été conservées
Note :
Traduction et présentation par Annie Collognat-Barès, agrégée de lettres classiques.
Mots-clés :
Sujet :
aventure, mythologie
Description du livre original :
1 vol. (188 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
9782266190589.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « L'Iliade et l'Odyssée »

Table des matières

  • Mentions légales
  • Table des matières
  • Note des adaptateurs
  • page 2. Collection Pocket Jeunesse Classiques
  • Quatrième de couverture
  • page 3. Prologue
  • page 4. Gros plan sur : On dit qu'il s'appelle Homère
  • page 7. Gros plan sur : Quand l'aède se met à chanter
  • page 7. L'Iliade
    • page 7. Chapitre 1. La colère d'Achille
      • page 7. Chant 1, vers 1-25
      • page 8. Résumé de la suite
      • page 9. Chant 1, vers 188-611
      • page 13. Résumé de la suite
      • page 14. Reprise du texte
      • page 16. Résumé de la suite
      • page 16. Reprise du texte
      • page 10. Gros plan sur : Les épithètes homériques
      • page 12. Gros plan sur : Achille, le super-héros
      • page 14. Gros plan sur : Le rituel du sacrifice
      • page 22. Gros plan sur : Scène de ménage sur l'Olympe
    • page 25. Chapitre 2. Pâris et Ménélas
      • page 25. Chant 3, vers 15-447
      • page 31. Résumé de la suite
      • page 31. Reprise du texte
      • page 35. Résumé de la suite
      • page 35. Reprise du texte
      • page 24. Gros plan sur : En pleine guerre
      • page 26. Gros plan sur : Une pomme et trois déesses
      • page 30. Gros plan sur : Le procès de la belle Hélène
      • page 32. Gros plan sur : La confédération des Achéens
      • page 36. Gros plan sur : Le Poids des armes
      • page 40. Gros plan sur : Quand les dieux s'en mêlent...
    • page 45. Chapitre 3. Hector et Andromaque
      • page 45. Chant 6, vers 237-502
      • page 46. Résumé de la suite
      • page 46. Reprise du texte
      • page 52. Résumé de la suite
      • page 44. Gros plan sur : Le palais royal
      • page 48. Gros plan sur : La dernière nuit de Troie
      • page 50. Gros plan sur : Une famille modèle
    • page 53. Chapitre 4. Achille et Patrocle
      • page 53. Chant 16, vers 1-863
      • page 55. Résumé de la suite
      • page 57. Reprise du texte
      • page 57. Résumé de la suite
      • page 57. Reprise du texte
      • page 59. Résumé de la suite
      • page 59. Chant 18, vers 5-126
      • page 61. Résumé de la suite
      • page 61. Reprise du texte
      • page 63. Résumé de la suite
      • page 56. Gros plan sur : La destinée du héros
      • page 60. Gros plan sur : Le héros et son compagnon
    • page 65. Chapitre 5. Achille et Hector
      • page 65. Chant 22, vers 165-474
      • page 76. Résumé de la suite
      • page 76. Chant 24, vers 469-804
      • page 79. Résumé de la suite
      • page 79. Reprise du texte
      • page 81. Résumé de la suite
      • page 81. Reprise du texte
      • page 64. Gros plan sur : Troie "riche en or"
      • page 66. Gros plan sur : La balance de Zeus
      • page 70. Gros plan sur : L'épopée
      • page 80. Gros plan sur : Les funérailles du héros
  • page 83. L'Odyssée
    • page 83. Chapitre 1.
      • page 83. Ulysse doit rentrer chez lui. Chant 1, vers 1-21
        • page 84. Résumé de la suite
      • page 85. Chez Calypso. Chant 5, vers 28-330
        • page 89. Résumé de la suite
        • page 90. Reprise du texte
        • page 93. Résumé de la suite
        • page 93. Reprise du texte
        • page 96. Résumé de la suite
      • page 96. Chant 6, vers 110-222. L'accueil de Nausicaa
        • page 103. Résumé de la suite
      • page 103. Chant 8, vers 469-580. À la cour des Phéaciens
        • page 109. Résumé de la suite
      • page 82. Gros plan sur : Quand l'aède se met à chanter
      • page 86. Gros plan sur : Hermès, conducteur et messager
      • page 88. Gros plan sur : La nostalgie
      • page 94. Gros plan sur : Les dangers de la mer
      • page 100. Gros plan sur : L'hospitalité
      • page 104. Gros plan sur : Le cheval de Troie
      • page 106. Gros plan sur : L'aède et les rhapsodes
    • page 111. Chapitre 2.
      • page 111. Ulysse raconte son voyage. Chant 9, vers 12-38
        • page 112. Résumé de la suite
      • page 113. Le Cyclope. Chant 9, vers 105-536
        • page 115. Résumé de la suite
        • page 115. Reprise du texte
      • page 132. Éole. Chant 10, vers 1-79
        • page 136. Résumé de la suite
      • page 136. Circé. Chant 10, vers 133-518
        • page 136. Résumé de la suite
        • page 136. Reprise du texte
        • page 140. Résumé de la suite
        • page 140. Reprise du texte
        • page 143. Résumé de la suite
        • page 143. Reprise du texte
        • page 147. Résumé de la suite
      • page 147. Chant 11, vers 11-600. Au pays des morts
        • page 157. Résumé de la suite
      • page 157. Chant 12, vers 37-200. Les Sirènes
        • page 159. Résumé de la suite
        • page 159. Reprise du texte
      • page 161. Chant 12, vers 201-259. Charybde et Scylla
        • page 164. Résumé de la suite
      • page 110. Gros plan sur : L'odyssée d'Ulysse
      • page 114. Gros plan sur : Les Yeux Ronds
      • page 122. Gros plan sur : Le pouvoir de la métis
      • page 126. Gros plan sur : Homère imité : un exercice de style
      • page 138. Gros plan sur : Circé, la magicienne
      • page 148. Gros plan sur : Les Enfers
      • page 152. Gros plan sur : Le devin Tirésias
      • page 158. Gros plan sur : Les Sirènes
    • page 165. Chapitre 3. Ulysse se venge
      • page 165. Chant 16, vers 157-215. Ulysse est reconnu par Télémaque
        • page 168. Résumé de la suite
      • page 168. Chant 18, vers 290-327. Ulysse est reconnu par son chien
        • page 170. Résumé de la suite
      • page 170. Chant 19, vers 103-161. La tapisserie de Pénélope
        • page 172. Résumé de la suite
      • page 173. Chant 19, vers 353-486. Ulysse est reconnu par sa nourrice
        • page 175. Résumé de la suite
      • page 176. Chant 21, vers 51-434. L'épreuve de l'arc
        • page 177. Résumé de la suite
        • page 177. Reprise du texte
      • page 180. Chant 22, vers 1-309. Le massacre des prétendants
        • page 183. Résumé de la suite
      • page 183. Chant 23, vers 85-309. Ulysse est reconnu par Pénélope
        • page 189. Résumé de la suite
  • page 190. Le voyage d'Ulysse
  • Table des matières détaillée

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre