Table des matières

• CHAPITRE PREMIER.
• Qui servira d’introduction pour faire connaître la généalogie de la famille Chuzzlewit.
• CHAPITRE II.
• Où l’on présente au lecteur certains personnages avec lesquels il pourra, si cela lui plaît, faire plus ample connaissance.
• CHAPITRE III.
• Dans lequel on présente quelques autres personnages, et qui fait suite au chapitre précédent.
• CHAPITRE IV.
• Où l’on verra que, si l’union fait la force, et s’il est doux de contempler les affections de famille, les Chuzzlewit étaient la famille la plus forte et la plus douce à voir qu’il y eût au monde.
• CHAPITRE V.
• Qui contient le récit complet de l’installation du nouvel élève de M. Pecksniff dans le sein de la famille de M. Pecksniff ; avec toutes les réjouissances qui eurent lieu à cette occasion, et la grande allégresse de M. Pinch.
• CHAPITRE VI.
• Qui comprend, entre autres matières importantes, sous le double rapport pecksniffien et architectural, une relation exacte des progrès faits par M. Pinch dans la confiance et l’amitié du nouvel élève.
• CHAPITRE VII.
• Où M. Chevy Slyme fait voir l’indépendance de son caractère, et où le Dragon bleu perd un membre.
• CHAPITRE VIII.
• Où nous accompagnons M. Pecksniff et ses charmantes filles dans leur voyage à Londres, pour voir ce qui leur arrive en chemin.
• CHAPITRE IX.
• La ville et la maison Todgers.
• CHAPITRE X.
• Contenant d’étranges choses qui exerceront une grande influence, en bien ou en mal, sur la plupart des événements de cette histoire.
• CHAPITRE XI.
• Où certain gentleman témoigne des attentions plus marquées à certaine dame, et où les événements commencent à se dessiner.
• CHAPITRE XII.
• On verra à la longue, sinon tout de suite, que ce chapitre intéresse fortement M. Pinch et d’autres personnes. - M. Pecksniff rétablit les droits de la vertu outragée. - Le jeune Martin Chuzzlewit prend une résolution désespérée.
• CHAPITRE XIII.
• Où l’on verra ce qu’il advint de Martin et de sa résolution désespérée quand il eut quitté la maison de Pecksniff ; quelles gens il rencontra, quelles épreuves il eut à supporter, et quelles nouvelles il apprit.
• CHAPITRE XIV.
• Dans lequel Martin fait ses adieux à la dame de ses pensées et honore un humble individu dont il veut faire la fortune, en le plaçant sous sa protection.
• CHAPITRE XV.
• Sur l’air de : Salut, Colombie !
• CHAPITRE XVI.
• Martin quitte le noble et fin voilier américain le Screw, et débarque dans le port de New-York, aux États-Unis. - Il fait quelques connaissances et dîne dans une pension bourgeoise. - Détails sur ces événements.
• CHAPITRE XVII.
• Martin élargit le cercle de ses connaissances ; il augmente son fonds d’expérience, et trouve une excellente occasion d’en comparer les résultats personnels avec ceux de l’expérience acquise par Lummy Ned de Salisbury, d’après le récit que lui en a fait son ami M. William Simmons.
• CHAPITRE XVIII.
• En relation d’affaires avec la maison Anthony Chuzzlewit et fils, d’où l’un des associés se retire d’une manière tout à fait inattendue.
• CHAPITRE XIX.
• Le lecteur est mis en rapport avec certains industriels, et verse une larme sur la piété filiale du bon M. Jonas.
• CHAPITRE XX.
• Qui sera un chapitre d’amour.
• CHAPITRE XXI.
• Nouvelles expériences de l’Amérique. - Martin prend un associé et fait une acquisition. - Renseignements sur Éden, d’après le plan ; item sur le lion britannique ; item sur la nature de la sympathie professée et exercée par l’association des Sympathisants réunis pour les toasts à l’eau ; autrement dite : WATERTOAST ASSOCIATION.
• CHAPITRE XXII.
• Où l’on verra que Martin devint un lion pour son propre compte, et par quelle raison il le devint.
• CHAPITRE XXIII.
• Martin et son associé prennent possession de leur domaine. Excellente occasion pour donner de nouveaux détails sur Éden.
• CHAPITRE XXIV.
• Où l’on verra comment ont marché certaines affaires intimes d’amour, de haine, de jalousie et de vengeance.
• CHAPITRE XXV.
• Lequel touche en partie à des secrets de profession, et fournira au lecteur quelques aperçus assez curieux sur l’intérieur d’une chambre de malade.
• À propos de cette édition électronique