Le soleil est aveugle Malaparte trad. de l'italien par Georges Piroué trad. rév., préf. et notes de Muriel Gallot

Résumé

Parmi les Alpes vertes, bleues, cauchemar cotonneux ou brillant, des officiers paternels donnent des ordres à des Alpins ingénus qui courent sous les obus après des marmottes affolées. L'un de ces officiers, un capitaine, se prend d'affection et de pitié (d'amour ?) pour une estafette garçon vacher, portant une cloche de vache autour du cou. Ce soldat-mulet se fera tuer, comme des centaines d'autres bêtes de somme, humaines et animales, entêtées et joyeuses, sur les neiges du Mont-Blanc. Et le capitaine, se sentant responsable de sa mort, deviendra fou. Traduit de l'italien par Georges Piroué. Traduction révisée, préface et notes de Muriel Gallot.

Auteur :
Malaparte, Curzio (1898-1957)
Traducteur :
Piroué, Georges (1920-2005) ; Gallot, Muriel
Éditeur :
[Paris], Gallimard,
Collection :
Collection Folio bilingue
Genre :
Roman
Langue :
français ; italien ; d'ouvrage original, italien ; de titre propre, français.
Pays :
France.
Mention d'édition :
Éd. augm. d'un fragment inédit
Description du livre original :
389 p.-[16] de pl. en noir et en coul. ; 18 cm
ISBN :
2070409953.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le soleil est aveugle »

Table des matières

  • PRÉFACE DE MURIEL GALLOT
    • L’ERREUR DU PROTE
  • Livres de Curzio Malaparte disponibles en français
  • Ouvrages disponibles sur Curzio Malaparte
  • Déclaration obligatoire.
  • Chapitre 1.
  • Chapitre II.
  • Chapitre III.
  • Chapitre IV.
  • Chapitre V.
  • Chapitre VI.
  • Chapitre VII.
  • Chapitre VIII.
  • Chapitre IX.
  • Chapitre X.
  • Chapitre XI.
  • Chapitre XII.
  • Chapitre XIII.
  • Chapitre XIV.
  • Chapitre XV.
  • Chapitre XVI.
  • Brano "Fragment"
  • Bibliographie

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre