Romans, 2 W. Somerset Maugham postf. de Pierre Nordon [trad. de Dominique Haas et E. R. Blanchet]

• Ajouter à une liste

Résumé

Peu de mondes semblent aussi éloignés l'un de l'autre que ceux de Somerset Maugham et de George Orwell. On découvre pourtant avec surprise dans un essai de l'auteur de 1984 qu'il admirait " immensément " Maugham pour son " talent à raconter une histoire sans la moindre fioriture ". Au lecteur de se laisser séduire par une invraisemblable histoire d'amour dans le Hong Kong de la grande époque coloniale anglaise avec adultère, épidémie, général chinois, bonnes soeurs... Ingrédients que Maugham mélange avec un art consommé du récit et une maîtrise raffinée de la " belle ouvrage ".

Auteur :

Maugham, William Somerset (1874-1965)

Traducteur :

Blanchet, Marie-Christine (1900-....) ; Haas, Dominique ; Nordon, Pierre

Éditeur :

Paris, Omnibus, 1996

Collection :

Omnibus

Genre :

Roman

Langue :

français ; d'ouvrage original, anglais.

Pays :

France.

Note :

Réunit : "L'envoûté" trad. de "The moon and sixpence" ; "La passe dangereuse" trad. de "The painted veil" ; "La ronde de l'amour" trad. de "Cakes and ale" ; "Le fugitif" trad. de "The narrow corner" ; "La comédienne" trad. de "Theatre" ; "Le magicien" trad. de "The magician"

Description du livre original :

898 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm

ISBN :

2258044634.

Domaine public :

Non