L' invisible : roman Robert Pobi traduit de l'anglais (Canada) par Fabrice Pointeau
Résumé
Montauk, Nouvelle-Angleterre. Jack Cole revient pour la première fois depuis près de trente ans dans la maison où il a grandi. Son père, Jacob Coleridge, un peintre reconnu et célébré dans tout le pays à légal de Jackson Pollock, y vit reclus depuis des années, souffrant de la maladie dAlzheimer. Son état a récemment empiré et une crise de démence la conduit à lhôpital. Si ses jours ne sont pas en danger, ses moments de lucidité sont rares. Jack, qui a le corps entièrement tatoué dun chant de LEnfer de Dante, souvenir dune jeunesse perturbée, est lui aussi un artiste en son genre. Travaillant en indépendant pour le FBI, il possède un don unique pour lire les scènes de crime et entrer dans lesprit des psychopathes. Alors quun terrible ouragan sapproche des côtes, Dan Hauser, le shérif de la ville, profite de la présence de Jack pour lui demander de laider à résoudre un double assassinat, celui dune femme et dun enfant dont on ignore les identités. Devant la méthode employée par le tueur, Jack ne peut sempêcher de faire le lien avec un autre crime, jamais résolu, le meurtre de sa mère lorsquil avait 12 ans. Alors que le village est bientôt coupé du monde par la tempête, les meurtres se succèdent et Jack est bientôt convaincu que son père connaît lidentité de lassassin. La clé réside-t-elle dans les 5 000 mystérieux tableaux quil a peints inlassablement ces dernières années et qui semblent constituer une sorte détrange puzzle ? Cest dans lesprit de son père que Jack va cette fois devoir entrer, comme il entre dhabitude dans celui des criminels, pour trouver une vérité complètement inattendue. Dans ce premier roman impressionnant, Robert Pobi sintéresse à un trait commun que partagent artistes, médecins et policiers, celui dinterroger obsessionnellement les apparences afin datteindre, peut-être, la vérité qui se cache derrière. Avec une efficacité et une maîtrise dignes des plus grands auteurs de thrillers, il tient le lecteur en haleine de la première à la dernière page, au fil dune intrigue machiavélique, jusquau coup de théâtre final, qui place le livre au niveau des plus grandes réussites du genre.
- Auteur :
- Pobi, Robert
- Traducteur :
- Pointeau, Fabrice
- Éditeur :
- [Paris], Points, impr. 2013
- Collection :
- Points
- Genre :
- Policier
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Bloodman
- Description du livre original :
- 1 vol. (476 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782757826959.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre