Mauvaises passes : roman Mohamed S. al-Azab traduit de l'arabe (Égypte) par Emmanuel Varlet
Résumé
Mohamed Ibrahim, jeune Cairote d'une vingtaine d'années, décide avec son ami Moneim de partager un studio dans le centre-ville, loin de sa famille et loin du terne destin conjugal qu'il est appelé à connaître aux côtés de sa cousine Hind, sa fiancée, avec qui il entretient une relation beaucoup trop convenable à son goût. S'il affirme à ses parents que ce pied-à-terre facilitera ses recherches d'emploi, Mohamed entend surtout disposer d'une garçonnière, condition sine qua non pour multiplier à son gré les conquêtes féminines. Mais dans cette métropole où l'intimité est un combat de tous les jours, où l'homme est un pigeon pour l'homme, où la vie réserve souvent de mauvaises surprises, les déconvenues sont nombreuses. Mohamed S. al-Azab jette une lumière crue sur la misère sexuelle de la jeunesse masculine du Caire, tout en décrivant avec beaucoup de justesse et un humour ravageur les combats ordinaires de sa génération, sur fond de crise du logement et de corruption généralisée. Né au Caire en 1981, Mohamed S. al-Azab appartient à la toute nouvelle génération des écrivains égyptiens. Auteur de trois romans et d'un recueil de nouvelles qui lui ont valu une dizaine de prix littéraires en Égypte, au Koweït. au Liban et aux Émirats arabes unis, il est également connu pour ses chroniques journalistiques.
- Auteur :
- āAzab, Muḥammad Ṣalāḥ al- (1981-....)
- Contributeur :
- Varlet, Emmanuel
- Éditeur :
- Éd. du Seuil, DL 2013
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Mots-clés :
-
- Sujet :
- société égypte
- Description du livre original :
- 1 vol. (125 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782021072075.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Table des matières
- Mentions légales
- Quatrième de couverture
- Début de l'ouvrage
- 1.
- 2.
- 3.
- Madinet el-Salam
- 1.
- 2.
- 3.
- Fiat 128
- 1.
- 2.
- Game over
- 1.
- 2.
- 3.
- Madinet Nasr
- 1.
- Nouvelles règles
- 1.
- 2.
- Celle dont le père s'était déclaré
- 1.
- 2.
- Honneurs rendus à l'homme
- 1.
- 2.
- Attention, s'il vous plaît, le véhicule fait marche arrière
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre