Le vaisseau des morts : roman B. Traven trad. de l'allemand par Michèle Valencia

Résumé

Le bateau de Gerard Gale a quitté le port d'Anvers sans lui. Commence alors pour ce marin américain une odyssée à travers l'Europe des années 1920. Sans papiers, sans argent, il n'est plus rien, n'existe plus, chaque pays tente de se débarrasser de lui en lui faisant passer la frontière la plus proche en douce. Il s'embarque finalement sur la Yorikke, un vaisseau fantôme, un " vaisseau des morts ", cercueil flottant voué au naufrage pour que l'armateur puisse toucher la prime d'assurance, et toujours assez bon, tant qu'il tient l'eau, pour se livrer à tous les trafics. Il y connaîtra l'enfer. Premier roman de B. Traven, publié en Allemagne en 1926, Le Vaisseau des morts (proposé ici dans une nouvelle traduction, enfin intégrale) dénonce capitalisme et inégalités sociales sans fausse candeur. Si le burlesque l'emporte dans les premières pages, le réalisme s'impose bientôt pour décrire les conditions d'existence de ceux qui, dépouillés de tous leurs droits, morts vivants, acceptent les indignités les plus scandaleuses, sans pourtant cesser d'espérer.

Auteur :
Traven, B. (1882?-1969)
Traducteur :
Valencia, Michèle
Éditeur :
Paris, la Découverte,
Collection :
Culte fictions
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, allemand.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Das Totenschiff
Mention d'édition :
Première trad. intégrale
Description du livre original :
286 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm
ISBN :
270713967X.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le vaisseau des morts »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • Sur l’auteur
  • Première partie
    • Chapitre 1
    • Chapitre 2
    • Chapitre 3
    • Chapitre 4
    • Chapitre 5
    • Chapitre 6
    • Chapitre 7
    • Chapitre 8
    • Chapitre 9
    • Chapitre 10
    • Chapitre 11
    • Chapitre 12
    • Chapitre 13
    • Chapitre 14
    • Chapitre 15
    • Chapitre 16
    • Chapitre 17
    • Chapitre 18
    • Chapitre 19
    • Chapitre 20
    • Chapitre 21
    • Chapitre 22
  • Deuxième partie
    • Chapitre 23
    • Chapitre 24
    • Chapitre 25
    • Chapitre 26
    • Chapitre 27
    • Chapitre 28
    • Chapitre 29
    • Chapitre 30
    • Chapitre 31
    • Chapitre 32
    • Chapitre 33
    • Chapitre 34
    • Chapitre 35
    • Chapitre 36
    • Chapitre 37
    • Chapitre 38
    • Chapitre 39
    • Chapitre 40
    • Chapitre 41
    • Chapitre 42
    • Chapitre 43
    • Chapitre 44
  • Troisième partie
    • Chapitre 45
    • Chapitre 46
    • Chapitre 47
    • Chapitre 48

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre