Amuleto : roman Roberto Bolaño traduit de l'espagnol (Chili) par Émile et Nicole Martel
Résumé
En septembre 1968, pour échapper à la police qui envahit l'université de Mexico, Auxilio Lacouture, Uruguayenne amie des poètes et de la poésie, se cache au quatrième étage de la faculté de philosophie et lettres et passe treize jours et treize nuits dans les toilettes des femmes. "J'étais à la faculté ce fameux 18 septembre quand l'armée viola l'autonomie de l'université et entra sur le campus pour arrêter ou tuer tout le monde." Dans cet isolement, elle raconte son histoire, dans un vaste récit qui mêle passé et futur, évoquant les jeunes gens qu'elle a connus à l'université - génération bientôt sacrifiée, et les événements de ces années troubles qu'elle a traversées comme une ombre.
- Auteur :
- Bolaño, Roberto (1953-2003)
- Traducteur :
- Fyfe-Martel, Nicole (1940-....) ; Martel, Émile (1941-....)
- Éditeur :
- [Monaco], Motifs, impr. 2008
- Collection :
- Motifs
- Genre :
- Récit
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, espagnol.
- Pays :
- Monaco.
- Traduction de l'ouvrage :
- Amuleto
- Description du livre original :
- 1 vol. (185 p.) : couv. ill. en coul. ; 17 cm
- ISBN :
- 9782268065526.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Quatrième de couverture
- Dédicace
- Citation
- CHAPITRE 1
- CHAPITRE 2
- CHAPITRE 3
- CHAPITRE 4
- CHAPITRE 5
- CHAPITRE 6
- CHAPITRE 7
- CHAPITRE 8
- CHAPITRE 9
- CHAPITRE 10
- CHAPITRE 11
- CHAPITRE 12
- CHAPITRE 13
- CHAPITRE 14
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre