Coeurs blessés : roman Victoria Lancelotta traduit de l'anglais (États-Unis) par Bruno Boudard
Résumé
Sensible, tranquille, fidèle, généreuse : les qualités que l'on prête généralement à Gina ne sont qu'apparence... Le cœur de la jeune femme est sec et son esprit tourmenté. Elle croit offrir et ne donne - l'homme parfait, en somme. Abandonnée, Gina renoue avec la solitude qui a tout à la fois cimenté et miné son enfance, marquée par l'absence de sa mère, partie sans se retourner, et le mutisme de son père. Interrogeant ses errements présents à la lumière du passé, elle entreprend de se dépouiller de ses illusions et de ses mensonges. Au cours de cette mise à nu sans concession, elle découvrira qu'elle a aimé et qu'elle aime encore Daniel... Avec une vertigineuse subtilité, Victoria Lancelotta ausculte le moindre battement de cœur, le moindre regard, le moindre silence. Face à ce roman troublant, on comprend que la critique, des deux côtés de l'Atlantique, n'ait pas hésité à la comparer à Raymond Carver.
- Auteur :
- Lancelotta, Victoria (1969-....)
- Traducteur :
- Boudard, Bruno
- Éditeur :
- Paris, Phébus, impr. 2008
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Broken
- Description du livre original :
- 1 vol. (237 p.) : couv. ill. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782752902986.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre