Le tailleur de pierre : roman Camilla Läckberg traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus
Coup de cœur
Camilla Läckberg est l’auteur d’une série de romans policiers se déroulant dans un petit port de pêche suédois et mettant en scène Erica Falck et Patrik Hedström. La série compte pour l’instant huit romans : « La Princesse des glaces », « Le Prédicateur », « Le Tailleur de pierre », « L’Oiseau de mauvais augure », « L’Enfant allemand », « La Sirène », « Le Gardien de phare » et « La Faiseuse d’anges », tous disponibles au téléchargement dans la BNFA. Dans ce roman, le corps d’une petite fille est découvert par un pêcheur. L’autopsie montre que la noyade n’est pas la cause de la mort mais qu’il s’agit d’un assassinat. Patrik Hedström, qui mène l’enquête, se sent doublement concerné par cette sombre affaire : la jeune victime est Sara, la fille d’une amie de sa femme, et lui-même vient d’être père pour la première fois. Il interroge la famille de Sara et son entourage pour tenter d’élucider l’identité et les motivations de l’assassin. Qui a tué Sara ? Son père ? Un adolescent handicapé ? Un pervers ? Un étranger ? Un proche ? Qu’est-ce qui peut amener une personne à tuer un enfant innocent ? Dans ce village où tout le monde se connaît et où les querelles de voisinage sont fréquentes, il fait remonter à la surface les secrets de famille bien cachés et les rancœurs toujours présentes. L’intrigue se concentre sur deux histoires, qui font s’entremêler le passé et le présent. Et si c’était dans le passé qu’il fallait chercher les réponses aux crimes d’aujourd’hui ?
Résumé
"La dernière nasse était particulièrement lourde et il cala son pied sur le plat-bord pour la dégager sans se déséquilibrer. Lentement il la sentit céder et il espérait ne pas l'avoir esquintée. Il jeta un coup d'oeil par-dessus bord mais ce qu'il vit n'était pas le casier. C'était une main blanche qui fendit la surface agitée de l'eau et sembla montrer le ciel l'espace d'un instant. Son premier réflexe fut de lâcher la corde et de laisser cette chose disparaître dans les profondeurs..." Un pêcheur de Fjâllbacka trouve une petite fille noyée. Bientôt, on constate que Sara, sept ans, a de l'eau douce savonneuse dans les poumons. Quelqu'un l'a donc tuée avant de la jeter à la mer. Mais qui peut vouloir du mal à une petite fille ? Alors qu'Erica vient de mettre leur bébé au monde et qu'il est bouleversé d'être papa, Patrik Hedstrôm mène l'enquête sur cette horrible affaire. Car sous les apparences tranquilles, Fjâllbacka dissimule de sordides relations humaines - querelles de voisinage, conflits familiaux, pratiques pédophiles - dont les origines peuvent remonter jusqu'aux années 1920. Quant aux coupables, ils pourraient même avoir quitté la ville depuis longtemps. Mais lui vouer une haine éternelle.
- Auteur :
- Läckberg, Camilla (1974-....)
- Traducteur :
- Marcus, Catherine (1946-....) ; Grumbach, Lena
- Éditeur :
- Arles, Actes Sud, impr. 2009
- Collection :
- Actes noirs
- Genre :
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, suedois.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Stenhuggaren
- Description du livre original :
- 1 vol. (477 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm
- ISBN :
- 9782742786626.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre