Résumé

Le naïf Perceval vit en pleine forêt, à l'écart des hommes. Un jour, pour le malheur de sa mère qui l'a toujours préservé de l'hostilité du monde, le jeune Gallois croise la route de cinq chevaliers en armes. Fasciné, il décide de rejoindre la cour du roi Arthur pour se faire adouber. Ainsi débute ce grand roman d'apprentissage avant la lettre qu'est le Conte du Graal. Au cours de la quête du Graal, Perceval rencontre les grandes figures du cycle arthurien (le couple royal Arthur et Guenièvre, Gauvain...) et combat de redoutables ennemis tout comme sa propre impiété. Ecrit quand s'achève le XIIe siècle, Perceval ou le Conte du Graal est une aventure foisonnante, à la fois violente et poétique. Dernier roman de Chrétien de Troyes, l'oeuvre est grande aussi par la richesse de sa descendance, des successeurs immédiats comme Robert de Boron aux écrivains du XXe siècle qui s'en sont inspirés, Jean Giono (Un roi sans divertissement) ou Julien Gracq (Le Roi pêcheur). Cette nouvelle édition unilingue reprend la traduction de Jean Dufournet, revue par l'auteur, et augmentée d'un appareil critique pensé pour un public de non-spécialistes.